Le bilan de la concertation Tram a donc dégagé la volonté quasi unanimement exprimée de réaliser le transport en site propre, le choix largement majoritaire du mode tramway et la nécessité d’engager rapidement les études et démarches administratives, conformément au planning,(2014) sur la base d’un projet dont le tracé et le mode sont conformes aux expressions de la concertation
préalable. Nécessité aussi de poursuivre l’action de l’atelier tram, en l’élargissant si possible, de façon à bien prendre en compte avec les citoyens les requêtes principales exprimées lors de la concertation : circulation, stationnement, commerce de centre ville, limiter les nuisances liées aux travaux..